Log IT

IT в заметках

Учим WordPress другому языку

Вы установили блог. Но он у вас англоязычный, а читать по-русски как то удобнее и приятнее, пусть речь идет просто о меню. Что делать? Ставить русификацию. Взять перевод можно тут.

После скачивания архива его необходимо распаковать в каталог /wp-includes/languages (если его нет - создать). После чего необходимо отредактировать файл wp-config.php. В параметре define (’WPLANG’, ”); в кавычках указать желаемый язык. Для русского должно получиться так: define (’WPLANG’, ‘ru_RU’);. После всех манипуляций обновляете страницу и наблюдаете результат.
Таким образом на WordPress устанавливается любой язык. Огромное число локализаций вы надете на сайте вордпреса в разделе WordPress in Your Language.
Стоит заметить, что очень много тем не подхватывают локализацию сразу и требуются некоторые правки в коде самих тем. С этим ничего не поделать, придется править. Ведь буржуйские авторы тупые - не понимают, что кроме их языка есть в мире еще уйма языков. :)
Как исправить тот или иной шаблон расскажем позже.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 голосов, среднее: 2.00 из 5)
Loading ... Loading ...

RSS feed| Trackback URI

4 Comments»

Комментировал beliashou@livejournal Subscribed to comments via email
2006-11-17 15:09:07

А вот как сделать так, что бы дизайн был разным в зависимости от настроек пользователя? Что бы беларусы видели по-беларусски, а москали по русски?

 
Комментировал Log IT
2006-11-17 15:24:00

Это возможно, только надо будет ставить плагин и писать “для двоих”. Будет описано чуть позже.

 
Комментировал eltheriol.com
2007-01-08 00:52:07

А какую кодировку советуете использовать?
Русский вариант Wordpress можно скачать с сайта mywordpress.ru .

P.S. У Вас в форме 2 опции подписки на е-мейл.

 
Комментировал Log IT
2007-01-08 02:27:50

utf-8 и никакой другой. только с ней нет проблем.

PS: формы разные :) и разный функционал

 

Комментировать